01. Pizza
1 PIZZA MARGHERITA
6,00€13 PIZZA QUATTRO STAGIONI
SPINAT, CHAMPIGNONS, SCHINKEN, ARTISCHOCKEN/ EPINARD, CHAMPIGNOS, JAMBON, ARTICHAUTS 8,50€16 PIZZA VALENTINO
THUNFISCH, SCHINKEN, CHAMPIGNONS, ARTISCHOCKEN/ THON, JAMBON, CHAMPIGNONS, ARTICHAUTS 8,50€20 PIZZA GRANDIOSA
ZWIEBELN, CHAMPIGNONS, SCHIKEN, PAPRIKA/ OIGNONS, CHAMPIGNONS, JAMBON, PAPRIKA 8,50€24 PIZZA CASERECCIA
SPINAT, ZWIEBELN, KNOBLAUCH, SCHAFSKÄSE/ EPINARD, OIGNONS, AIL, FROMAGE DE BREBIS 8,00€38 PIZZA PRIMAVERA
SPINAT, SCHINKEN, ARTISCHOCKEN, OLIVEN, SARDELLEN / EPINARD, JAMBON, ARTICHAUTS, OLIVES, ANCHOIS 8,50€39 PIZZA BELLA ITALIA
SPINAT, SCHINKEN, KRABBEN, CHAMPIGNONS, KNOBLAUCH / EPINARD, JAMBON, CRABES, CHAMPIGNONS, AIL 9,00€40 PIZZA LA STRADA
PAPRIKA, SCHINKEN, KRABBEN, CHAMPIGNONS, KNOBLAUCH / PAPRIKA, JAMBON, CRABES, CHAMPIGNONS, AIL 9,00€48 PIZZA PARMA
PARMASCHINKEN, RUCOLA, PARMESANKÄSE JAMBON DE PARME, ROQUETTE, FROMAGE DE PARMESAN 10,00€49 PIZZA MAGICA
SCHINKEN, FRISCHE TOMATEN MIT KÄSE ÜBERBACKEN / JAMBON, TOMATES FRAÎCHES, GRATINER AU FROMAGE 9,00€50 PIZZA PESCATORE
THUNFISCH, MEERESFRÜCHTE, SARDELLEN, KNOBLAUCH / THON, FRUITS DE MER, ANCHOIS, AIL 10,50€53 PIZZA ZINGARA
THUNFISCH, CHAMPIGNONS, SCHINKEN, PAPRIKA, ARTISCHOCKEN THON, CHAMPIGNONS, JAMBON, PAPRIKA, ARTICHAUTS 9,00€55 PIZZA ANWAR
MOZZARELLA, FRISCHE TOMATEN, BASILIKUM, OLIVENÖL, BRESAOLA, SCHWARZER PFEFFER MOZZARELLA, TOMATES FRAÎCHES, BASILIC, HUILE, D'OLIVES, BRESAOLA, POIVRE NOIR 10,00€56 PIZZA SPARGEL/ ASPERGES
9,00€59 PIZZA MOZZARELLA
7,00€60 PIZZA GORGONZOLA
8,00€02. Salate- Salades
163 ZOHRA
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, PARMASCHINKEN, SPARGEL, RUCOLA, EIER, ESSIG & ÖL SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, JAMBON DE PARME, ASPERGES, ROQUETTE, OEUFS, VINAIGRETTE 9,00€165 “ANNA“
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, RUCOLA, PARMESANKÄSE ,ESSIG & ÖL SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, ROQUETTE, FROMAGE DE PARMESAN, VINAIGRETTE 8,50€169 MISTA
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN / SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS 6,00€171 TONNO FAGIOLI
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, THUNFISCH, BOHNEN SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, THON, HARICOTS 7,50€172 NICOISE
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, THUNFISCH, SARDELLENN SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, THON, ANCHOIS 7,50€173 CAPRICCIOSA
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, KÄSE, SCHINKEN, THUNFISCH SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, FROMAGE, JAMBON, THON 8,50€174 MARINARA
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, MEERESFRÜCHTE SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, FRUITS DE MER 9,00€175 FORMAGGIO
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, KÄSE, GEKOCHTE EIER SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, FROMAGE, OEUFS DURS 7,00€176 TONNO
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, THUNFISCH SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS,THON 7,00€177 MAIS
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, MAISS SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, MAïS 6,50€178 MOZZARELLA
MOZZARELLA, GRÜNER SALAT, TOMATEN, OLIVEN, ZWIEBELN MOZZARELLA, SALADE VERTE, TOMATES, OLIVES, OIGNONS 8,00€179 SPECIALE
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, THUNFISCH, EI SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, THON, OEUF 7,50€180 CONTADINA
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, SCHAFSKÄSE, ARTISCHOCKEN, THUNFISCH, OLIVEN SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, FROMAGE DE BREBIS, ARTICHAUTS, THON, OLIVES 7,50€181 ARGENTINA
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, ARTISCHOCKEN, MAIS S SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, ARTICHAUTS, MAïS 7,00€182 GAMBERETTI
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, KRABBEN, KNOBLAUCHS SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, CRABES, AIL 9,00€184 HAWAII
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, ANANAS SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, ANANAS 6,50€185 MARE
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, THUNFISCH, KRABBEN S SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, THON, CRABES 9,00€186 ROSSANO
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, THUNFISCH, KÄSE, MAIS SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, THON, FROMAGE, MAïS 8,00€187 DI POLLO
GRÜNER SALAT, GURKEN, TOMATEN, ZWIEBELN, HÄHNCHENFLEISCH, PARMESANKÄSE, CHAMPIGNONS, RUCOLA, ESSIG & ÖL SALADE VERTE, CORNICHONS, TOMATES, OIGNONS, POULET, FROMAGES PARMESAN, CHAMPIGNONS, ROQUETTE, VINAIGRETTE 10,00€03. Spaghetti
190 BOSCAIOLA
MIT ERBSEN, CHAMPIGNONS, SCHINKEN, IN SAHNESOSSE AVEC PETITS POIS, CHAMPIGNONS,JAMBON, À LA CRÈME 8,50€191 CARBONARA
MIT SCHINKEN, SAHNE, EI, PARMESANKÄSE / AVEC JAMBON, CRÈME, OEUF, FROMAGE PARMESAN 8,00€193 DIAVOLO (SCHARF/VIF)
MIT ZWIEBELN, TOMATENSOSSE, SCHINKEN, PAPRIKA / AVEC OIGNONS, SAUCE TOMATES, JAMBON, PAPRIKA 9,00€194 MARINARA
MIT MEERESFRÜCHTEN, TOMATENSOSSE, KNOBLAUCH / AVEC FRUITS DE MER, SAUCE TOMATES, AIL 9,50€196 GORGONZOLA
MIT SAHNE, GORGONZOLAKÄSE / AVEC CRÈME, FROMAGE GORGONZOLAL197 BELLA ITALIA 10,00€ MIT SAHNE, SCHINKEN, CHAMPIGNONS, KÄSE, ÜBERBACKEN AVEC CRÈME, JAMBON, CHAMPIGNONS, GRATINÉ AU FROMAGE 8,00€200 ALLA ZINGARA
MIT TOMATENSOSSE, FRISCHE CHAMPIGNONS, PAPRIKA, KNOBLAUCH AVEC SAUCE TOMATES, CHAMPIGNONS FRAIS, PAPRIKA, AIL 8,50€201 ALFREDO
MIT SCHINKEN, SAHNE, ERBSEN, PARMESANKÄSE JAMBON, CRÈME, PETITS POIS, FROMAGE PARMESAN 8,00€202 MIRTO
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, SCHINKEN, ERBSEN, KNOBLAUCH, KRABBEN, KÄSE ÜBERBACKEN SAUCE TOMATES, CRÈME, JAMBON, PETITS POIS, AIL, CRABES, GRATINÉ AU FROMAGE 9,50€203 LONGOBUCCO
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, SCHINKEN, KÄSE, ÜBERBACKEN, SCHARF SAUCE TOMATES, CRÈME, JAMBON, GRATINÉ AU FROMAGE, VIF 8,50€204 ROSSANO
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, CHAMPIGNONS, KRABBEN, ARTISCHOCKEN, KÄSE ÜBERBACKEN SAUCE TOMATES, CRÈME, CHAMPIGNONS, CRABES, ARTICHAUTS, GRATINÉ AU FROMAGE, 9,50€205 ALL’UOVO
MIT SCHINKEN, GEKOCHTES EI, TOMATENSOSSE, SAHNE, ÜBERBACKEN, MIT KNOBLAUCH UND ÖL (SCHARF) AVEC JAMBON, OEUF DUR, SAUCE TOMATES, CRÈME, GRATINÉ AVEC AIL ET HUILE (VIF) 9,50€04. Maccheroni
208 GRATINATI
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, KÄSE ÜBERBACKENN AVEC SAUCE TOMATES, CRÈME, GRATINÉ AU FROMAGE 8,50€212 BELLA ITALIA
MIT SAHNE, SCHINKEN, CHAMPIGNONS, KÄSE ÜBERBACKEN AVEC CRÈME, JAMBON, CHAMPIGNONS, GRATINÉ AU FROMAGE 9,00€215 ZINGARA
MIT TOMATENSOSSE, FRISCHEN CHAMPIGNONS, PAPRIKA, KNOBLAUCH AVEC SAUCE TOMATES, CHAMPIGNONS FRAIS, PAPRIKA, AIL 8,00€216 ALFREDO
MIT SCHINKEN, SAHNE, ERBSEN, PARMESANKÄSE / JAMBON, CRÈME, PETITS POIS, FROMAGE PARMESAN 8,00€217 LONGOBUCCO
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, SCHINKEN, ERBSEN, KÄSE ÜBERBACKEN SAUCE TOMATES, CRÈME, JAMBON, PETITS POIS, GRATINÉ AU FROMAGE 8,50€218 MIRTO
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, SCHINKEN, ERBSEN, KNOBLAUCH, KRABBEN, KÄSE ÜBERBACKEN SAUCE TOMATES, CRÈME, JAMBON, PETITS POIS, AIL, CRABES, GRATINÉ AU FROMAGE 9,00€219 ALL’UOVO
MIT SCHINKEN, GEKOCHTES EI, TOMATENSOSSE, SAHNE, KÄSE ÜBERBACKEN AVEC JAMBON, OEUF DUR, SAUCE TOMATES, CRÈME, GRATINÉ AU FROMAGE 9,00€05. Tortellini
223 NAPOLI
MIT TOMATENSOSSE / AVEC SAUCE TOMATESE224 BOLOGNESE 9,00€ MIT FLEISCHSOSSE/ AVEC SAUCE DE VIANDE 7,50€226 CHEF
MIT SCHINKEN, TOMATENSOSSE, SAHNE, KÄSE ÜBERBACKEN JAMBON, SAUCE TOMATES, CRÈME, GRATINÉ AU FROMAGE 9,00€227 BELLA ITALIA
MIT SAHNE, SCHINKEN, CHAMPIGNONS, KÄSE ÜBERBACKEN AVEC CRÈME, JAMBON, CHAMPIGNONS, GRATINÉ AU FROMAGE 9,50€230 ALFREDO
MIT SCHINKEN, SAHNE, ERBSEN, PARMESANKÄSE / JAMBON, CRÈME, PETITS POIS, FROMAGE PARMESAN 8,50€232 MIRTO
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, SCHINKEN, ERBSEN, KNOBLAUCH, KRABBEN, KÄSE ÜBERBACKEN SAUCE TOMATES, CRÈME, JAMBON, PETITS POIS, AIL, CRABES, GRATINÉ AU FROMAGE MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, SCHINKEN, ERBSEN, KNOBLAUCH, KRABBEN, KÄSE ÜBERBACKEN SAUCE TOMATES, CRÈME, JAMBON, PETITS POIS, AIL, CRABES, GRATINÉ AU FROMAGE 9,00€233 LONGOBUCCO
MIT TOMATENSOSSE, SAHNESOSSE, SCHINKEN, KÄSE ÜBERBACKEN, SCHARF SAUCE TOMATES, CRÈME, JAMBON, GRATINÉ AU FROMAGE,VIF 9,00€234 ALL’UOVO
MIT SCHINKEN, GEKOCHTES EI, TOMATENSOSSE, SAHNE, KÄSE ÜBERBACKEN AVEC JAMBON, OEUF DUR, SAUCE TOMATES, CRÈME, GRATINÉ AU FROMAGE 9,50€235 CARBONARA
MIT SCHINKEN, SAHNE, EI, PARMESANKÄSE / AVEC JAMBON, CRÈME, OEUF, FROMAGE PARMESAN 8,50€06. Überbackene Nudeln/ Pâtes Gratinées
236 CANNELLONI
8,50€237 LASAGNE
8,50€238 TRIS AL FORNO
3 VERSCHIEDENE NUDELSORTEN: SPAGHETTI/MACCHERONI/TORTELLINI, MIT KÄSE ÜBERBACKEN 3 DIFFERENTES PÂTES: S SPAGHETTI/MACCHERONI/TORTELLINI, GRATINÉ AU FROMAGE 9,00€239 TRIS SPECIALE
3 VERSCHIEDENE NUDELSORTEN: LASAGNE/CANNELLONI/TORTELLINI, MIT KÄSE ÜBERBACKEN 3 DIFFERENTES PÂTES: LASAGNE/CANNELLONI/TORTELLINI, GRATINÉ AU FROMAGE BRÖTCHEN MIT KRÄUTERBUTTER (6STK.) 2,50€ PETITS PAINS AVEC BEURRE AUX FINES HERBES (6 P.) 9,50€07. Überbackenes Gemüse Légumes Gratinés
245 BROCCOLI AL FORNO
BROCCOLI IN SAHNESOSSE, TOMATENSOSSE, KNOBLAUCH, MIT KÄSE ÜBERBACKEN BROCCOLI À LA CRÈME, SAUCE TOMATE, AIL, GRATINÉ AU FROMAGE 8,50€246 CARCIOFI AL FORNO
SAHNE, TOMATEN, ARTISCHOCKEN, KNOBLAUCH, MIT KÄSE ÜBERBACKEN CRÈME, TOMATES, ARTICHAUTS, AIL, GRATINÉ AU FROMAGE 8,50€247 SPINACI AL FORNO
SPINAT, SAHNE, TOMATEN, KNOBLAUCH, MIT KÄSE ÜBERBACKEN ÉPINARD, CRÈME, TOMATES, AIL, GRATINÉ AU FROMAGE 8,50€248 COMBINAZIONE DI VERDURA
GEMÜSEKOMBINATION MIT BROCCOLI, SPINAT, ARTISCHOCKEN, CHAMPIGNONS, SAHNE, KNOBLAUCH, TOMATEN, KÄSE ÜBERBACKEN COMBINAISON DE LÉGUMES AVEC BROCCOLI, ÉPINARD, ARTICHAUTS, CHAMPIGNONS, CRÈME, AIL, TOMATES, GRATINÉ AU FROMAGE 8,50€249 FUNGHI AL FORNO
CHAMPIGNONS, SAHNE, TOMATEN, KNOBLAUCH, MIT KÄSE ÜBERBACKEN CHAMPIGNONS, CRÈME, TOMATES, AIL, GRATINÉ AU FROMAGE 8,50€08. Tagliatelle
258 ALFREDO
SCHINKEN, ERBSEN, SAHNESOSSE, PARMESANKÄSE / JAMBON, PETITS POIS, CRÈME, FROMAGE DE PARMESAN 8,50€259 BELLA ITALIA
KÄSE, SCHINKEN, CHAMPIGNONS, SAHNESOSSE, MIT KÄSE ÜBERBACKEN FROMAGES, JAMBON, CHAMPIGNONS, CRÈME, GRATINÉ AU FROMAGE 9,50€263 ALL’UOVO
SCHINEKN, GEKOCHTES EI, TOMATENSOSSE, SAHNE, MIT KÄSE ÜBERBACKEN JAMBON, OEUF DUR, SAUCE TOMATE, CRÈME, GRATINÉ AU FROMAGE 9,50€09. Gnocchi
10. Antipasti
282 FUNGHI ALL’AGLIO
CHAMPIGNONS IN WEISSWEINSOSSE, KNOBLAUCH, PETERSILIE / CHAMPIGNONS AU VIN BLANC, AIL, PERSIL 8,00€283 FUNGHI DELLA CASA
CHAMPIGNONS IN TOMATENSOSSE, WEISSWEIN, SAHNE, KNOBLAUCH CHAMPIGNONS À LA SAUCE TOMATE, VIN BLANC, CRÈME, AIL 8,50€284 PROSCIUTTO DI PARMA
PARMASCHINKEN MIT BUTTER UND BRÖTCHEN / JAMBON DE PARME AVEC BEURRE ET PETIT PAIN 11,50€11. Carne
303 SCALOPPINE AL LIMONE
SCHWEINESCHNITZEL IN WEISSWEIN, ZITRONE / ESCALOPE DE PORC AU VIN BLANC, CITRON 13,00€304 SCALOPPINE ALLA PIZZAIOLA
SCHWEINESCHNITZEL IN TOMATENSOSSE, KARPERN, OLIVEN / ESCALOPE DE PORC À LA SAUCE TOMATES, CÂPRES, OLIVES 13,50€305 SCALOPPINE AL FUNGHI E GORGONZOLA
SCHWEINESCHNITZEL IN SAHNESOSSE, CHAMPIGNONS, GORGONZOLAKÄSE ESCALOPE DE PORC À LA CRÈME, CHAMPIGNONS, FROMAGE DE GORGONZOLA 14,00€306 SCALOPPINE MARI E MONTI
SCHWEINESCHNITZEL IN TOMATEN- SAHNESOSSE, SCAMPIS, BROCCOLI ESCALOPE DE PORC À LA CRÈME TOMATE, SCAMPIS, BROCCOLI 14,00€307 SCALOPPINE ALLA PAESANA
SCHWEINESCHNITZEL IN SAHNESOSSE, CHAMPIGNONS, PAPRIKA, ARTISCHOCKEN 14,00€308 SCALOPPINE HAWAII
SCHWEINESCHNITZEL MIT WEISSWEIN, SAHNE, ANANAS, KÄSE ESCALOPE DE PORC AU VIN BLANC, CRÈME, ANANAS, FROMAGE 14,00€12. Kalte Getränke/Boissons Froide
15. Weine/ Vins
0,7L FL./BOUT
0,7L FL./BOUT
0,7L FL./BOUT
0,7L FL./BOUT